Acclaimed director Sam Yates was recently interviewed by Chilean newspaper El Mercurio, where he discussed the National Theatre Live (NT Live) capture of his celebrated production Vanya, starring Andrew Scott. The film is set to be screened in Chile on 15th October at the Teatro Nescafé de las Artes, marking a special milestone for the production’s global reach.
In the interview, Yates offered high praise for the work of Chilean editor Patricio Soto-Aguilar, who edited the filmed version of the play and has been Senior Editor at Digital Department of the National Theatre since 2022, "He did a beautiful job. He’s a wonderful editor and really understood the nature of the play, which allowed him to preserve its essence while also enhancing its cinematic qualities.”
Patricio’s work on Vanya highlights his unique ability to bridge the gap between live theatre and film, ensuring that the energy and intimacy of the stage are preserved while creating a cinematic experience that resonates with global audiences.
The screening of Vanya in Santiago is a significant moment for Chilean audiences, offering a chance to experience Andrew Scott’s transformative performance and Sam Yates’ masterful direction on the big screen as NT Live returns to be screened back in Chile after the hiatus during the pandemic..
For Patricio Soto-Aguilar, this marks a homecoming of sorts, as his editing work is showcased in his home country.